Universidad y otros menesteres...

Fue dificil ingresar nuevamente. Han pasado largos meses sin escribir. Muchas historias por contar. La máquina no me da tregua, espacio... para lo que realmente me gusta, escribir.
No seré tan ambiciosa esta vez, y escribire un par de líneas cada día....no, eso es demasiada ambición, considerando que he vuelto a estudiar, y entre clases, seminarios, familia, viajes, celebraciones....tal vez una vez a la semana....tal vez.
Si he logrado encontrar la clave perdida...debo aprovechar y escribir algo...pero que....?...al parecer este invierno ha tenido un efecto contrario en mi, cero inspiración o serán las clases en sueco. Eso si que ha sido todo un desafio.
Primer día en la universidad de Estocolmo, completación a mi carrera....reconocimiento, inscripciones y demás. No entiendo nada!!!. "Aca tienes los diferentes grupos con los cuales estudiaras"..."lo demás lo buscas por internet"....Ya tienes clave?" eh eh .No...y la malla academica, los horarios"?.."por internet, pero primero debes crear una cuenta"...ok...lista de libros, literatura?..."internet"...ok..."Y si quiero sacar fotocopias y eso"?...."Tienes la tarjeta de la Universidadd"? ..Tarjeta?..".Lo haces por internet...." ah ok"...eh y...? "Internet!!!"...."ah, no te olvides que debes incribirte a los certamenes"..."me imagino que se hace por internet?"....mmmm...Gracias...
Primer día de clases, segundo, tercero etc etc una lucha constante, sobretodo las leyes suecas, muchos terminos nuevos, algunas leyes añejas, diccionario, estudiar, leer, estudiar. Necesario, interesante, pero agotador. Mucha tecnología y un sistema totalmente distinto.
Pero ya son las 12 de la noche, cierro mi libro de leyes en el servicio social, más 4 juicios, dos proposiciones, que debía leer para mañana.....a propósito en que sala es la clase?....Obvio, lo veré por internet!!!...

Podrán cortar todas las flores pero no detendran la primavera....

Muchos jóvenes Noruegos hacian alusión a estos versos de Neruda en Twistter, luego de la masacre ocurrida en Oslo y principalmente en Utoya, en donde  un ciudadano Noruego ultraderechista, desquiciado construyó un plan maquiavelico para "salvar al mundo del islamismo  y del marxismo cultural", atacando el parlamento Noruego y luego asesinando a sangre fria a 85 jóvenes que participaban en un campamento de la Social Democracia noruega. Atacando al corazón mismo de la democrácia, del multiculturalismo  y la internalización, para luego atentar en contra de toda una generación de futuros líderes democratas.
Ha sido impactante ver las imagenes del atentado, considerando que Noruega es un país tranquilo y seguro, muy parecido a Suecia. Pero ha sido aún más triste para mi, el leer y escuchar los testimonios de las familias que perdieron a sus hijos o de algunos jóvenes sobrevivientes de semejante locura. He sentido la impotencia y he llorado con algunas historias....es doloroso ver como se apaga una vida, un futuro, una flor....me imagino....más bien intento imaginarme el dolor de esos padres y de las familias...Hace muy poco mi hija mayor participó en un campamento de verano por 10 días...cada día para mi era un día ganado...un día más  que la acercaba al hogar, a la seguridad......no logro representar en mi cabeza lo que hubiese significado, lo que significaría para mi vivir una situación similar...Horrible....
El pueblo noruego a demostrado una gran solidaridad. Pese a la tragedia vivida continuan creyendo en una sociedad abierta, diversa y multicultural. El primer ministro noruego ha sobrellevado esta situación admirablemente, apoyando a las familias, sintiendo su dolor, y alentando a su pueblo a no perder las esperanzas.
En un primer momento todos...o casi todos...pensamos que el atentado era obra de Al Quaeda, y que lejos estabamos en nuestra creencia y que prejuicios los nuestros, el enemigo estaba más cerca de nosotros .....esto me hace reflexionar en torno a tantos partidos xenofóbicos y racistas  esparcidos por el mundo, principalmente en europa y como el odio y la intolerancia puede transformarse en una bomba de tiempo...y de como esto puede volver a ocurrir en cualquier momento...Sin embargo....
"Podrán cortar todas las flores pero no detendran la primavera "

Mi trabajo...

..Y en que trabajo?...En lo que gran parte de los inmigrantes trabajan, y no tan sólo en Suecia, sino que en muchos países europeos. Durante gran parte de estos cuatro años de mi nueva vida he trabajado como Asistente Personal de ancianos, ya sea con una persona que necesite de la asistencia diaria las 24 horas al día o sólo  un servicio especifico, como profesora de español y hoy por hoy como Asistente Personal de personas con deficiencia intelectual y/o motora. Muchas de las personas que trabajan como Asistentes, cuentan con una preparación de paramédicos, lo cual hoy casi es un requisito y una norma. En su mayoría,pero no en la exclusividad son los inmigrantes los que optan por realizar esta preparación, ya que no es necesario realizar todos los niveles de sueco, sólamente es un año de estudio y es un campo laboral incipiente y seguro, considerando la sostenida y enorme red de apoyo social que existe en Suecia para los ancianos o minúsvalidos. No es un trabajo que muchos suecos anhelen realizar, ya que se trabaja por turnos, y aveces es muy agotador, dependiendo de la necesidad y la demanda de la persona que requiere este servicio.
Si bien yo no he estudiado para Paramédico, mi título profesional de Chile, me ha facilitado el ingreso al área laboral, en esta línea. Lo cual me ha permitido prácticar el idioma, insertarme poco a poco en la cultura sueca y sentirme independiente....en la larga espera por conseguir un empleo como Trabajador Social.....pero ya queda poco....el último paso, volver a las aulas a partir de Agosto y aprender la Ley Social Sueca entre otros.....
Mi trabajo con minusválidos me gusta mucho, aveces es agotador, pero me reconforta sobremanera, siento que mi ayuda es fundamental...y ya no no "reclamo" tanto cuando a fin de mes me descuentan el 33% de mi sueldo....se que una parte de este esta siendo muy bien ocupado...aunque todavía considero excesivo el porcentaje....
En Suecia no existe una Ley de Minusvalildos, pero estos son considerados en diversas leyes. El objetivo es la no discriminación en todos los sentidos, y la participación cuidadana en todos los aspectos. Todo está pensado para que este grupo se sienta parte de la sociedad. Un ejemplo de esto son los buses equipados con ramplas para minusvalidos y lugares especiales para ellos, los semaforos están diseñados con un sonido especial y todos lo paraderos de buses contienen informacióne escrita y algunos cuentan con información auditiva, las calles, oficinas, parques etc, están implementados para los minusvalidos.
El bienestar social ampara en Suecia a todos sus habitantes. Pero hay además programas especiales para satisfacer las necesidades de las personas con discapacidad. Una de las reformas principales relativas al apoyo suplementario, consagrada en la Ley sobre apoyo y servicio a personas con ciertos impedimentos funcionales (LSS), fue promulgada en los años 1990–2000 por el Riksdag (Parlamento sueco). Un elemento importante de ese amplio programa de reforma ha sido otorgar a los discapacitados el derecho a la asistencia personal gratuita. El número de horas de asistencia depende de la discapacidad y es ahí en donde me desempeño, en una casa especial, que es habitada por 5 personas con diferentes discapacidades, todos con deficiencia intelectual y tres de ellos requieren de silla de rueda para movilizarse.....Todos los Asistentes tienen la responsabilidad de organizar diferentes actividades para estos, coordinar las mismas con las diferentes entidades, satisfacer sus diversas necesidades, entre otras.   Todos asisten a diferentes actividades que también se encuentran amparadas en la LSS...todo gratis...(bueno se paga con nuestros impuestos...) y ayudarlos en  todos sus quehaceres diarios y cuando digo todo, es todo......esa es la parte menos grata....Recuerdo mi primer día de introdución....al margen de todo señalar, que la mitad de los Asistentes son suecos, al parecer, es un trabajo más valorado por ellos, que el trabajar con ancianos....bueno mi primer día de aprendizaje....me dice mi guía..."bueno te presento a "Martita"....ella es bien especial, es autista y requiere de una rutina diaria muy importante para ella"....."Y eso que está en las paredes que es? .....pregunto yo....uff...huele super mal.....huele a mier.....Y esos guantes de hule que me estás pasando para que son?"......ESA ES LA PARTE MENOS GRATA....

Y volver, volver, volver...

Hace bastante tiempo que no escribo, y no es que no lo desee, es tan sólo que he dejado la comodidad de mi postnatal y he vuelto al mundo laboral, lo cual me tiene muy contenta, pero exhausta. Estaba total y completamente ahogada de estar en casa, con unas ganas inmensas de volver a ser libre.....de romper el cordón umbilical, cansadisima, sin energías...y hoy a un mes de haber vuelto a  la "vida"...Estoy exhausta y con unos deseos indescriptibles de volver al hogar....y quién me entiende?....He comenzado a autoanalizarme y he llegado a la conclusión que soy lo que soy...no hay más...Una mujer, tan simple como eso....y extremadamente complejo...Así somos las mujeres o será esta disconformidad inherente del Ser Humano lo que me produce esta confusión.
Me gusta lo que hago, la mayoría de las veces por lo menos, pero ya quiero volver a las faldas de mis hijas....
Sólo un comentario para volver a comenzar estas líneas que he abandonado...

Honestidad al estilo sueco...

No deja de sorpenderme la honestidad Sueca, esa forma directa de decir las cosas, aunque intentando siempre evitar los conflictos. Pero me sorprende y agrada aún más la honestidad arraigada en el imaginario colectivo de este pueblo, esa honestidad que se presenta en los aspectos diarios de la vida. Hace unos días paseaba con mis niñas por el parque y encontramos una chaqueta de cuero colgada en uno de los juegos del parque. Estuvimos en ese lugar una hora  aproximadamente, y la chaqueta seguia allí. Volvimos después de dos días y sorprendentemente continuaba colgada. Y que habría pasado en Chile?...Lamentablemente habría desaparecido en un instante......Yo creo que más que la necesidad que muchas personas pueden experimentar, es sólo cultura. En Chile, es casi natural pensar que si no soy yo quién me llevo lo encontrado, será otro quien lo haga, son muy pocas las personas que te avisan al ver que has dejado caer algo o que te siguen para devolverlo, como ocurre acá...Un par de veces el osito de Klara, ha "saltado" del choche, tal vez en un intento desesperado de escapar de Klara, con tan mala fortuna, que siempre lo hemos encontrado en un lugar visible, especialmente pensado, para ser encontrado. Así me ha ocurrido con una chaqueta, un cascabel y un gorro de las niñas...es raro, aunque ocurre, que alguién se robe una bicicleta, que han dejado estacionada en la estación de trenes o fuera de casa. Al principio pensaba que la razón respondia a que en este país no existe pobreza, y que en Chile si hay mucha gente con necesidades básicas, para las cuales un pequeño cascabel puede ser casi un lujo...pero ahora, creo que es la formación que la sociedad ha recibido la que determina esta actitud....en Chile es natural que lo encotrado es de uno. Acá en Suecia por el contrario, se educa con el pensamiento de que sea lo que sea no es tuyo....Me imagino que como en toda regla, existen excepciones,ya sea en Chile o en este país...
Esto es un aspecto que me gusta de Suecia, y al cual me he acostumbrado de tal manera, que aunque la chaqueta era hermosa, de cuero y talla 34 perfecta para mi hija....y que además, la volví a encontrar después de dos días.....lo cual se podría haber traducido como una señal....era mía, podría haber pensado.....a pesar de todo esto, continuó en el mismo parque en espera de su dueña legitima, que seguro ya la tiene en sus manos....

Sindrome de abstinencia

Mi hija mayor, está lejos de casa, una vez más, está vez en un camping cerca del mar y la naturaleza sueca, preparándose para su primera comunión. Una muy buena oportunidad para conocer amigos, descansar, pasarlo genial y desconectarse...y cuando digo desconectarse, me refiero a desconectarse literalmente.....ya que no cuentan con  computadores, ni face,  y sólamente pueden usar sus teléfonos celulares una hora al día....Lo cual es un reto ENORME, creo que para todos....Dámaris, no puede, bueno ahora si, estar sin su teléfono un segundo...ya era casí parte de su cuerpo....el cúal utiliza, aveces, increíblemente, para preguntarme las cosas más insólitas...."que crees tú mamá me voy por la izquierda o la derecha?....me compró el rojo o el verde?....Y si no me gusta?...uff..Valor!! con esto del teléfono su independencia se  ha visto perjudicada, cualquier conflicto o situación  que necesite de la toma de decisiones, se transforma en una llamada telefónica...Es cierto, que en este lejano país, el que mi hija cuente con un teléfono celular, facilita enormemente el diario vivir...pero aveces es demasiado, sobretodo hoy cuando el teléfono ya no es tan sólo para llamar, si no que puedes chatear, "googla", escuchar música etc etc.
Pero bien, una hora al día....y que hará mi bebé desconectada?...Primer síntoma, verborrea....La he llamado tres veces, en cinco días, pensando en su independencia y en no molestarla....hemos hablado más o menos  20 minutos cada vez, pero al principio sólo escuchaba un largo monólogo.....estaba desesperada...hablaba, hablaba, se ahogaba y seguía hablando y hablando......síntoma número dos...Intento desesperado de conexion..Al cuarto día, mi hija me ha pedido que por favor, me conecte a su face y envie un mensaje desperado a sus amigas....obviamente mi respuesta fue negativa...tercer síntoma...reconocer su adicción  y pánico...Hoy lo primero que me ha comentado mi hija es que sin telefóno se frustra y se siente casi perdida....No más síntomas por ahora...seguro vendrán más hasta llegar a la redención...
Encuentro increíble como la juventud de hoy no es capaz de sobrevivir sin estar en línea. Es triste pensar que muchos jóvenes gastan o malgastan un tiempo valioso en frente del computador, dejando de lado el ejercicio, la vida al aire libre o la vida social más allá de la red social. Leí un artículo una vez, que señalada que a los jóvenes les cuesta cada vez más relacionarse con sus pares, si es que no lo hacen  através de una pantalla, o sms, en desmedro de la comunicación cara a cara  y el uso correcto del vocabulario.  Estamos "creando" jóvenes cada vez más introvertidos.
Yo estoy encantada con este retiro, que además de ser una oportunidad para desconectarse del mundo, en lo espíritual y en lo concreto, estoy segura que le aportará a mi hija un magnifico momento para tener en el recuerdo, aunque se con certeza, que será lo primero que hará cuando llegue a casa.....adivinen...

Solsticio de verano....Delicioso

Después de largos meses de frío y oscuridad, ya lo había anunciado, iba a bailar alrededor del bastón con flores, este Midsommar ( solsticio de verano) Ayer 24 de junio, estuvimos celebrando el inicio del verano, sin sol, pero por suerte sin lluvia, como había ocurrido anteriormente.
La verdad no alcancé a bailar todas las canciones infantiles programadas, ya que salimos de casa, 15 minutos después de lo programado, algo que se ha transformado en casi nuestra forma de vivir...y cada vez que ocurre nos prometemos mutuamente, organizarnos mejor la proxima vez. Pero por suerte tuve el agrado de disfrutar junto a mi familia de un grato momento de alegria y juegos. Es increíble esto de la llegada del verano en Suecia. No importa que haga frio, todos se visten de verano, yo incluída, por primera vez...ya lo había prometido....este año me iba a transformar, una sueca más, feliz de haber dejado atrás el hielo eterno. Fue grato ver, además, como algunos emigrantes disfrutaban de esta fiesta, llevando a sus familias, al puro estilo sueco....me imagino que para muchos ya es parte de su vida, lo cual es  totalmente comprensive luego de largas horas de oscuridad....EL VERANO LLEGO, SIN SOL, PERO YA ESTÁ AQUÍ...
24 de junio, este día en Suecia, se organizan picnis, reuniones con amigos, encuentros familiares,  paseos al bosque, salidas en barco al archipielago y en cada comuna existe un lugar de encuentro, en donde se levanta un bastón con flores y se canta y baila alrededor, diferentes tonadas infantiles, con su respectiva mimica incluída obviamente...lo cual en un comienzo me parecía extraño y hasta ridiculo...por supuesto que aún no vivenciaba el sabor del invierno sueco ni se me había congelado la nariz y el rostro de vuelta a casa...Hoy lo espero con ansías...
En estos festejos no puede faltar las flores por doquier, las coronas de flores en el pelo, el arenque, un pescado al cual  aún no logro  encontrarle el gusto....aunque mi esposo se da el tiempo de preparar diversas salsas para "mejorar"...el sabor...aunque a los suecos les encanta, y por supesto licor, mucho vodka y diversas botellitas pequeñas con un licor ....que  quema, quema por dento...uff...hay que ser sueco para lidiar con él.
El verano es corto, y lluvioso, aunque pueden haber días hermosos. La mejor época de Suecia, en donde todo florece y la gente se ve feliz, feliz. Muchos suecos prefieren quedarse en Suecia  y disfrutar del archipielago, del mar, los lagos y el sol, dejando los viajes al extranjero para el invierno y así mitigar en parte la larga espera.

 La historia cuenta que todo empezó en la era vikinga. Se trataba de una celebración por la fertilidad con varios rituales asociados a la naturaleza y la esperanza de un buen otoño. Más tarde, todo el festejo se fue cristianizado y se dice que se celebra el día de San Juan Bautista. Hoy por hoy, al parecer no sólo tiene que ver con el fin oficial del frío o con la fertilidad, sino con el comienzo de un período de vacaciones de tres meses.

Estabilidad emocional?...Quien yo?

Criar niños pequeños es todo un desafío y según la enciclopedia para la primera infancia, estos desafíos se  superan mejor cuando la madre, osea yo, cuentan con el apoyo emocional  y la ayuda adecuada para el cuidado del niño y además, es emocionalmente estable. El cuidado sensible y receptivo de los padres es necesario para un desarrollo optimo en la primera infancia.
Yo me considero bastante estable, o no?...cuento con apoyo emocional y aunque toda mi familia está lejos de casa, sostengo una pequeña red de apoyo..."que hace lo que puede",, para ayudarme en esos momentos criticos...mmm...Pero siento que estoy a punto de salir corriendo, desnuda por la calle....será eso estabilidad?...
El sábado me fuí a casa de una amiga, la cual me llamó justo a tiempo...justo antes de salir corriendo...pobrecita ella, su idea era visitarme, pero mi idea era otra....ese mismo día, mi familia se enteró, que a partir de las 15 de la tarde, del sábado próximo, la "dueña de casa"..desaparecería sin hora de llegada....no me presionen!!!...mi primer día totalmente libre después de mucho tiempo, sin la presión de volver a casa rapidamente, o tener que multiplicarme corriendo de un lado a otro con las niñas....No, no esa tarde sería mia, mia, mia...Ya al levantarme a las 6.30 de la mañana (hora que se despiertan las niñas diariamente, incluídos fines de semana), lo único que deseaba era que el tiempo pasara rápido muy rápido, estabilidad?...Ya desde el primer momento en que salí de casa, 14.40 de la tarde, mi corazón latia con más fuerza, tiene que haber sido la larga abstinencia...a medida que caminaba hasta la estación, me fuí calmando y ya al sentarme en el tren...comencé a disfrutar de cada mínuto, cada segundo...que sensación!!!..Cuando llegué a mi destino, mis piernas casi no me responden, queria seguir el viaje...eso, sólo quedarme allí, tranquila, relajada, en paz.....Estabilidad emocional?....
La tarde con mi amiga, la pasamos hablando, sentadas en el sofa, de la vida, de los hijos, del amor,del desamor, de los sueños y anhelos....poco a poco me fui desestresando, intentando no pensar en que Klara debía ducharse hoy o que Alice debía cambiar su pijama o que Dami no estuviera tanto rato en el computador....intente dejar mi mente en blanco y sólo disfrutar del momento, de la comida, de la tertulia......ayy cómo necesitaba esto!!!
Ya queda muy poco para comenzar otra vez fuera de casa, se que añorare estar con  las niñas y no perderme tantos momentos...me consuela pensar, como dijo mi doctor, que no soy la única que tiene este tipo de sentimientos....así como de ahogo, de locura a punto de estallar....."es más común de lo que crees, sobretodo tú que tienes dos bebes y además un adolescente en casa, sumado a que estás lejos de tu familia"...Gracias doc....no sabe cuanto le agradezco...y lo de salir desnuda, será por lo mismo?...mejor no lo pregunto....
Un desarrollo óptimo en la primera infancia, creo que lo he hecho bien, estabilidad en la adolescencia, intento hacerlo bien....Estabilidad emocional?....a pesar de que he estado a punto de entrar en estado de pánico....creo que continuo estable...pero cómo he extrañado, un café con amigas, sin tener que estar moviendo el coche con el pie, al mismo tiempo.....pronto, pronto...preparate mi amor....que esto recién comienza....
Tal vez sea sólo locura pura....o pura locura...tal vez...

Suecia continua sorprendiendome....

No es tan entretenido hablar de la muerte, en ninguno de sus aspectos, pero hay algo que me ha sorprendido muchisimo de Suecia relacionado con este tema.
Hace unas SEMANAS, lo escribo con mayúscula, ya se entenderá el porque, mi marido se enteró de la muerte de tres de sus tias paternas, todas ellas de elevada edad, las cuales fallecieron por diferentes motivos y en diferentes fechas dentro del mismo mes.  Todas las familias realizarán funerales privados, es decir sólo podrán asistir  los hijos y aquellos cercanos, muy cercanos...No me he equivocado al escribir realizarán, ya que INCREIBLEMENTE, las respectivas ceremonias funebres aún no se realizan....
Lo primero que me llamó la atención es la privacidad con que los suecos manejan este tipo de situaciones. En Chile jamás, si bien debe existir, me he encontrado con la "prohibición"  ( llamemosle así) de asistir a este tipo de ceremonias, porque la familia desea realizar algo privado y discreto. Pero lo que si me pareció insólito por decir lo menos, es que el muerto tenga que esperar semanas y aveces meses para recibir su último adios  ....QUE?...Pues así es, yo creo que deben tener la idea bien arraigada de que el alma se va derechito al cielo, y que en la tierra es sólo el cuerpo el que permanece, porque dejar a tu ser querido metido en un congelador, mientras, según mi propia conclusión..tal vez errada,  tu arreglas tu agenda, para que todo coincida y el funeral no se interponga en la boda de tu amiga o el cumpleaños de "pedrito", o coincida con tus vacaciones.....por ejemplo, debe ser por una razón bien fundamentada....Pienso será verdaderamente este el motivo?...Habrá que investigar...
Tal vez sea una suerte de acostumbramiento, de continuar con las tradiciones establecidas, de aprovechar lo que este sistema, tan bien estructurado, te ofrece....no lo sé....desconozco si este servicio tiene un valor, la verdad quede tan sorprendida, que no lo pregunté...tampoco desde que fecha existen estos congeladores...pero lo investigaré...Hoy por hoy, sólo pienso en que todo esto me parece tan ajeno y extraño. En nuestros países no tenemos este servicio, pero me pregunto lo utilizariamos si existiera?...tal vez sí, pero que pasa con tu duelo?, con tu dolor?...También se congela? Me parece necesario en este caso, como en tantos otros de la vida, cerrar el círculo, para seguir adelante....o tal vez el hecho de esperar tanto tiempo  antes del respectivo funeral, te de tiempo para reflexionar, meditar y comenzar el duelo...tal vez....
Mi marido intentaba buscar todos lo beneficios que esta opción te entrega, pero sólo pudo entregarme una:  "así les da tiempo a los familiares y cercanos a llegar, así nadie falta"...a lo cual refuté "si, pero llegan después de haberse tomado las vacaciones...ah?"  Quizás sea un tanto extremista y demasiado chilena, pero la verdad que este mundo no lo entiendo....este mundo sueco cada vez me sorprende más....
Hoy tengo claro algo más en mi vida, después de pasar estos duros y largos inviernos estoicamente con mis calzones largos, me resisto y les prohibo meterme en un congelador cuando me llegue la hora....ya para hielo tendré más que suficiente....

O será que los Suecos conocen el dicho chilenis " el muerto al hoyo y los demás al bollo"?

Hierbas de la abuela...

He llamado a mi madre hace algunos días, para saludarla por su cumpleaños.  No hemos podido hablar mucho ya que como siempre, y aunque sea ella la festejada, estaba muy ocupada sirviendo el almuerzo y todas las cosas exquisitas que había preparado para festejar....Que ganas de estar, de sentir, de oler, de reír y tal vez llorar....que ganas de poder traspasar la línea telefónica y llegar a su lado, al lado de todos los que estaban ese día...que inmensa nostalgia la que sentí...

Mi madre siempre está presente en mi vida, tal vez como tantas madres de esta tierra. En esos pequeños detalles del día  a día, en mis oraciones, en mis pensamientos, en mis creencias y manías....tan sólo un ejemplo basta....cuando mis hijas se resfrian, sigo el ritual aprendido: agüita de palto con limón y miel, una "friega" de mentol o esa aromática pomada de eucaliptus...sí, esa que mi madre me envió de Chile...
Para cada enfermedad existe una hierba heredada, hierbas de la abuela...ellas ya lo saben....
Mi marido me mira con cara de espanto, cada vez que me ve con mis hierbas y enguentos...yo creo que debe pensar que es casi hechiceria y que de un mínuto a otro comienzo a invocar a los espíritus...
Yo lo miro tranquilizadora y le digo..."son cosas de madres"...Lo que él no sabe es que a los espíritus los invoco en silencio....cosas de mi madre, a quien llevo conmigo día a día,  en mis creencias y manias.....

Madre como me haces falta...con todas tus secretos y sabiduría....

Paraíso soñado....

Debe ser muy triste vivir toda la vida en un lugar, pero querer, soñar y anhelar estar en otra parte. Cierro mis ojos y me imagino en un futuro no muy lejano, no quiero que mis hijas hereden mis sueños frustrados...
Hoy me he encontrado con una chica chilena, cuyos padres, tuvieron que huír de Chile en el tiempo de la dictadura, cuando ella sólo tenía dos años. Ella prácticamente es Sueca, maneja, naturalmente, con fluidez el idioma y ha adquirido incluso algunas actitudes de esta cultura. Su manera de plantearse frente a la vida, no difiere mucho de la postura sueca en general. Pero sin embargo, mientras hablaba de Chile, ella permanecía junto a mi, pero su alma estaba en otro lugar, cerca del mar tal vez....en donde a mi también me gustaría estar...
La verdad fue muy triste escucharla hablar, la vida le había dado la posibilidad de volver a ese país tan lejano, a ese "paraíso" lejano pero presente día a día  en los anhelos de sus padres,  en sus conversaciones y sueños...estuvo dos años, y por diversas circunstancias tuvo que volver....y desde ese instante, "no hay día en que no piense en volver...pero hoy ya es un poco tarde"....
Se requiere de un esfuerzo sobrehumano para ponerme en el lugar de todas aquellas personas que fueron despojadas de su país, de sus raíces, de su vida, de su familia, de todo....y muchos de ellos torturados...Dios...que dificil debe de haber sido, que tristeza, que tragedia. Haber sido arrojados a una nueva cultura, y verse obligados a adaptarse, a sobrevivir, sin olvidar nunca a su  tierra querida...a sus utopías...
Sin embargo, he tenido la suerte de escuchar algunos relatos de chilenos  que pudieron volver a su patria "ideal", pero después de un tiempo se desilucionaron y regresaron...a su hogar?...díficil...Me imagino que muchos han vuelto a Chile, también, para quedarse.
Vuelvo a pensar en esta chica del centro, y la verdad, no es la primera chilena a quien escucho una historia similar...también por mi vida pasó otra chica que iba en busca de sueños ajenos, sueños prestados que ella heredó por desgracia o para bien?....
Pienso en mis hijas pequeñas, nacidas en este país, me encantaría que se sintieran parte de Chile, que crecieran con la convicción y el conocimiento de que una parte de ellas es Chilena y que sus raíces también se encuentran lejos de casa...pero no deseo en absoluto que crezcan soñando con un lugar "inventado". idealizado por la distancia y la soledad...
Por otro lado, me encantaría que mi hija mayor, adquiriera una parte de Suecia y por sobretodo disfrute lo que hoy le ha tocado vivir.
Ya lo he expresado anteriormente, soltaré las amarras que me atan, para no transmitir tristeza a mis hijas...renunciaré a tantas cosas, a las cuales aún no renunció y si he de volver algúna día a mi hermosoa tierra...habré disfrutado de lo que la vida me está regalando ahora, hoy....
No quiero ver en los ojos de mis hijas, esos ojos que me he topado hoy por casualidad....aunque nada es casual....

Tiempo para la familia....

Hoy leía con espanto que una pequeña niña italiana había sido olvidada por su padre en el auto, a bajas temperaturas, por cinco horas, y luego de tres días, de estar hospitalizada, había muerto....que horror!! ...Lamentablemente este no es el primer caso, ya en otros países, incluso en Chile, han ocurrido situaciones similares. En Chile fue una Educadora de Párvulos, quien olvidó un niño en el auto, en el cual ella misma los recogía  por las mañanas en sus hogares.
En que mundo estamos viviendo? En un mundo que nos produce stress, crisis de pánico, agotamiento y en el cual el stress diario nos conduce a situaciones tan lamentables como esta.
Hoy casi no queda tiempo para disfrutar en familia, como antes, largas jornadas laborales, en busca de un mejor bienestar económico, vacaciones y estatus....Y cual es el costo?...Extensas jornadas diarias en las guarderías, adolescentes con menor control, expuestos a todo tipo de peligros, excasa comunicación padres-hijos y una gran culpa a cuestas.
La vida pasa rapidamente y sin darnos cuenta hemos perdido la posibilidad de disfrutarla, por ir en busca del gran objetivo; el cual lamentablemente, en la mayoría de los casos, está relacionado con el bien material.
Dejar tiempo para la familia, no perder los ritos familiares, dejar un espacio para la conversación familiar, intentar pasar más tiempo con nuestros hijos...parece tan fácil, pero tan dificil de lograr en estos tiempos locos que vivimos...

Un futuro cercano...

Hoy recibi una agradable sorpresa. Klara mi hija, la del medio, la que me conmueve dia a dia con su sonrisa...Klara mi sol, todos los lunes a las 0.8.00 de la manana tiene clases de Espanol. En Suecia existe un sistema educativo especial de lengua materna. El objetivo es que los ninos no pierdan su identidad, y desarrollen habilidades y competencias relacionadas con su segundo idioma. Es necesario que dicho idioma se hable en casa, para asi poder optar a dicha educacion, la cual es gratuita y se les permite acceder a ella desde la guarderia.

Al termino de su clase de hoy, su profesor me ha llamado para explicarme que solo quedan dos clases durante este semestre y al mismo tiempo contarme los avances de mi pequena hija. 

Como toda madre, me senti muy orgullosa, al escuchar que mi hija es muy habil e inteligente y segun su profesor, realiza ejercicios avanzados que no todos los ninos logran a esa edad. Te sugiero que la motives y potencies, por que yo creo que sera muy buena con los numeros. Han sido sus palabras...ademas reconoce las frutas, numeros, letras y etc etc. Yo me he quedado feliz, pensando en que tal vez mi hija pueda ser  Ingeniera, y en el nuevo libro que inmediatamente ire a comprar para seguir estimulandola...pero me gustaria mucho que pudiera desarrollar el gusto por la lectura...como yo. La verdad, Ingeniera no...tal vez Doctora o que eligiera alguna carrera  humanista, como su madre...o tal vez la politica como su padre.. o tal vez logre desarrollar habilidades para los negocios...si es buena con las cuentas y numeros...Si!!...iniciar su propia empresa, de tractores...asi le da trabajo a su padre, para que cumpla su sueno....manejar tractores y maquinas....A ella tambien le fascinan las maquinas, el fin de semana fuimos a una exposicion de maquinas de excavacion, tractores y todo los productos anexos...y Klara lo paso fantastico...No, no Arquitecta...o Veterinaria, y trabaje con su hermana mayor, que  suena con lo mismo...o actriz, su profesora ha dicho que es buena en el teatro....

Que locura, seran todas las madres iguales. Sinceramente, solo deseo que sea feliz y , en el futuro, cuando pida mi consejo, le dire lo mismo que le digo  a mi hija mayor...cuando pienses en una carrera, no pienses en lo que te gustaria ser, mas bien en lo que te gustaria hacer el resto de tu vida...si te satisface trabajar, pues hazlo...La idea es intentar atrapar un  pedacito de felicidad en lo que se hace...Piensa que, probablemente, sera para toda la vida...

Mientras escribo miro un video de las ninas y mi corazon palpita de felicidad....en este momento solo deseo verlas crecer sanas ....y  pienso en una frase que algun dia lei...

Vive de tal manera que, cuando tus hijos piensen en justicia, cariño e integridad, piensen en ti

Hoy Alice ha estado jugando con el teclado....y han desaparacido los acentos, signos de interrogacion, parentisis y otros.....Tal vez sea Ingeniera informatica......no, no mejor estrella de cine..........

Una llamada hace la diferencia...

Hoy recibí una llamada de mi madre, desde  Chile, "Hola corazón, tanto tiempo"...yo rapidamente saqué las cuentas, pero si hace sólo 10 días de mi última llamada, pero no dije nada...soy yo la que los he acostumbrado a mis llamadas  semanales...me gusta que me llamen, creo que aveces dejo pasar algunos días sin llamar, con el propósito inconsciente o conciente?...semi tal vez...de recibir una llamada de Chile, me alegra, me energiza...me hace bien.
Reflexiono...debe ser dificil para mis padres el tenerme lejos, considerando que fuí la última en salir de casa, después de 30 años, una hija, un divorcio y una inmensa mochila....y así de un día para otro...venirme tan tan lejos de casa. Hija que además, ellos me ayudaron a criar, sin ellos habria sido todo extremadamente más complicado.
Sí, me gusta que me llamen, necesito llamarlos constantemente, y escuchar el reporte familiar de mi madre y los chistes de mi padre, que  han logrado subirme el animo, en esos largos inviernos suecos...No podría dejar de hacerlo.
Aveces sueño con mis hijas ya mayores, lejos de casa y pienso en como será estar al otro lado de la historia...espero que el cordón no se corte nunca y que nos mantengamos unidas para siempre....aunque continuemos viviendo en este país, aunque ellas dejen el nido a los 18 años como tantos jovenes Suecos. Y no tendría porque ser diferente o si?...
Los jóvenes suecos se independizan generalmente luego de concluir su enseñanza media...18, 19 años. Muchos trabajan directamente o continuan sus estudios, viviendo por sus propios medios. El estado Sueco les otorga una subvención al continuar estudios superiores, existen departamentos para estudiantes a un costo menor, aunque hoy por hoy es bastante díficil encontrar alguno disponible. En caso de no encontrar trabajo, existe un sistema de bienestar social que les otorga dinero en forma de subsidio, el cual logra  cubrir sus necesidades básicas. A este mismo subsidio, pueden optar los indigentes o personas con problemas económicos, através de las comunas, y su departamento social. Es muy común también, entre la juventud, el viajar a otros países a trabajar por un tiempo, para desarrollar el idioma ingles o por el interés en otras culturas.
Juventud Sueca, independiente, sin tabues sexuales, con acceso a las tecnologías, con un manejo del idioma ingles como segunda lengua, pero pensando en el futuro, el amor y los amigos como tantos otros jóvenes en el resto del mundo...Y como serán mis hijas?...ellas que vivirán entre dos culturas?..Yo preferiria que se quedaran a mi lado hasta los 30 años y más...pero sé que la presión del medio, la cultura, las facilidades, la vida en Suecia.... les hará partir antes....Y tal vez 30 años fue demasiado...En todo caso en Chile, los hijos viven más tiempo con sus padres, incluso los que mantienen un buen nivel económico...pero 30 años...yo creo que me extralimite....por este motivo entiendo a mi madre y sus "reproches", 10 días deben ser para ellos como un mes.
La vida es sabía, me hizo disfrutar a mis padres al 100%  treinta años de mi vida...antes de partir a vivir la otra mitad  y tal vez más....lejos, totalmente alejada del alero familiar....y mis hijas, por lo menos tengo la certeza, que antes de los 23 no salen de casa...o dejo de llamarme Jessica Jonsson o Berríos?..

El idioma Sueco...una lucha constante

El idioma sueco ayyy...  como dije una vez era sólo el comienzo...
La semana pasada fuímos  a control con mi pequeña hija y la enfermera nos preguntó como estaba su actitud (attityd) o eso fue lo que me pareció escuchar...yo pensé, que raro que utilice esa palabra, pero bueno quizás también se use esa palabrita para preguntar por el comportamiento de la bebé....en fin.....yo experta en el tema, comencé a relatarle a la enfermera como se estaba comportando Alice, lo activa y risueña que era y estaba a punto de contar una anéctota cuando sonriente, mi marido me mira y me dice..."no amor, su apetito" (aptit)....PLOP....en ese momento me acordé de mi hija mayor, y tantos "tragame tierra" que habiamos comentado, leyendo una revista juvenil en donde las chicas contaban sus "errores" inolvidables....La verdad yo quería que me tragara la tierra. La enfermera, muy amorosa, me mira y me dice: "pero está bien, yo iba a preguntar también como estaba su comportamiento"....(utilizando otra palabrita..)...En ese mínuto, doblemente queria desaparecer, pero continué con una sonrisa explicando lo inapetente que Alice había estado durante la semana. Al salir de la consulta, miro a mi marido con unas ganas locas de cometer un delito, y le pregunto que porque no me corrigió enseguida.....y el me mira con cara de amor y me dice: "pero es que tu hablas tan rápido, además estabas tan contenta relatando todo".....ok, te perdono. El error fue mio por ser tan distraída, todavía no comprendo que tengo que focalizarme aún más en la conversación cuando se trata del idioma sueco y no dejar volar mi imaginación como de costumbre....
Son cosas que pasan, nada grave, pero lo que si fue dificil y ameritaba mi atención a un 1.000 %, si mil....fue la visita médica, para variar, que realizamos cuando estabamos en el norte del país hace unas semanas. En el norte tanto como en el sur, al igual que en nuestros países, se hablan diversos dialectos, en el sur de Suecia uff...hablan como los Daneses, con la garganta, es casi imposible para mi entender lo que dicen, y se a ciencia cierta, que para los propios suecos, a veces es complicado. Recuerdo que una vez el esposo Sueco de una amiga, me comentaba que cuando lo llamaban a su trabajo una persona del sur para hacerle un pedido, él les decia: "Ok, todo bien, pero ahora necesito que me envie un mail con su pedido, normas de la empresa..." lo que omitia era que no le habia entendido nada o sólo parte...
A la gente del norte, es más fácil entenderla, ellos hablan como "cantadito", un poco como en el sur de Chile.  Con las personas mayores se me dificulta más, pero logro salvar el momento.
En fin, cuando estuvimos en el norte, nos atendió un médico Danés, con su acento propio del sur y más y además con dialecto nortino.......QUE?...eso fue lo que yo dije al final de la consulta....La verdad, logré entender un 40% o menos, incluso mi espso tuvo que poner toda su atención en la conversación, ya que además, el médico era mayor y bromista.......seguro utilizaba chistes daneses porque yo no entendí ninguno....
Se que esto continuará, pero estoy preparada e inmune para la batalla, aunque se, que serán mis propias hijas pequeñas, las que un día me corregirán....como lo hace mi hija mayor, aveces...y seguimos avanzando, retroceder nunca, rendirse jamas....ese es mi lema...creo que era el nombre de una pelicula de acción?...seguro....pero es una frase adecuada hoy por hoy....

Alergia!!! Hermosa primavera

Realmente Suecia "se me resiste", ya que además, del invierno largo y frio que tuve  y tengo que resistir, ahora se suman las alergías. Sólo puedo exclamar QUE HORROR!!...Jamás había sufrido de los efectos del polen, pero desde que se inició la primavera y los árboles comenzaron a florecer, sufro. Mis ojos son dos bolas rojas que en la noche se pegan y llenan de unas cositas amarillas...en este punto es mejor  no relatar tantos detalles....durante el día me arden, me pican y lloro, lloro como una Magdalena, pero sólo por el ojo derecho...He realizado mi primera visita médica, por esta razón e incluso el médico se ha compadecido de mi al ver, como me está afectando esta primavera.
Ya no puedo disfrutar de un día de sol como acostumbro, ya que el jugar con las niñas en el jardín, se traduce en una dosis doble de gotas para los ojos, y dos pastillas antiestaminicas durante el día, pastillas que por lo demás,  me dejan exhausta, ya que me producen sueño y cansancio, que sumado al diario vivir...ya se imaginaran ... y obviamente, no puedo olvidar la "agradable", sensación de picor que siento aveces y el "sensacional" dolor de cabeza que me embarga tantas veces....el estar cerca del computador es casi un martirio, pero hoy puede más las ganas de explayarme y desahogarme.
Sólo espero que pronto esto se acabe, pero lamentablemente, es sólo el comienzo de mi pesar.  Ayer mientras andaba en bicicleta, me encontré frente a frente con mis enemigos .....ya han comenzado a llegar, tan pronto?....Una picada de mosquitos, ha significado para mi, durante los últimos veranos,  enormes "bolas" rojas, que pican, pican y pican....en mis piernas, brazos, y hasta en la cara y cuello.....espero ya estar inmune y este verano no verme tan afectada....Hablando de inmunidad, me   acabo de acordar que debo vacunarme en contra de las posibles enfermedades neurólogicas que pueden podrucir las garrapatas, si esos pequeños animalitos que conviven tan estrechamente con los seres humanos, en nuestros paises debido a los perros callejeros...esos mismos bichos que viven en los hermosos bosques suecos, y que si tienes mala suerte te pueden contagiar borrelia  (borreliosis), que puede presentarse como una gripe con dolor en el cuello o articulasiones, pero además con graves problemas neurològicos...Por lo cual es recomendable vacunarse, considerando que Suecia es bosque y se realizan muchas actividades físicas y de recreación en este espacio.
Como ven Suecia no es tan inofensiva como parece y  me adora día a día... una prueba más a mi tolerancia y paciencia.
Por ahora a vacunarse lo antes posible y a resistir estoicamente las duras pruebas de adaptación a este nuevo continente.

Me convertiré en cuidadana Sueca....

Ayer he enviado mi solicitud para convertirme en ciudadana sueca. Y ya no es tan sólo el apellido, pensaran algunos, ya es casi una filosofia de vida....La verdad, me demoré en decidirme, ya que desde hace tiempo cumplo con los requisitos, tres años viviendo en Suecia y estar casada con un ciudadano sueco. Para quienes no son casados o conviven con un sueco/a  se les exige haber vivido mínimo 5 anos en Suecia y por supuesto, al igual que yo, cancelar 1.500 coronas suecas, algo así como 114.000 pesos chilenos.
No me decidia ya que no encontraba la necesidad, ni tampoco el beneficio que este cambio significaría. Sin embargo, la última vez que viajamos a España, fuimos expuestas a un acto descriminatorio....bueno no tan así, pero después de facturar nuestro equipaje, mi hija mayor y yo fuimos enviadas a la "ventanita de atrás"...en donde nos atendió "amablemente" un policia, para controlar nuestros pasaportes...mmm...me imagino que es una nueva norma, quizás están controlando a aquellos que se encuentran en forma ilegal en Europa, pensamos nosotras, pero fue una situación un tanto molesta, a pesar de que quizás no hayamos sido las únicas en vivenciarlo. Pero bueno, ahora que contaré con un pasaporte sueco, podré evitar dichas molestias y atrasos. Podré "moverme" por el mundo con mayor facilidad, incluso si viajamos algún día a Estados Unidos, la VISA la podré solicitar por internet y no tener que realizar un millón de trámites como cuidadana chilena, para obtenerla...Increíble....aunque no puedo dejar de pensar y que pasaría si me raptan en algún país?...que país se haría cargo de mi rescate?....si entro con pasaporte Sueco, tal vez van a aducir que soy Chilena en principio, basta con mirar mis rasgos...si entro con pasaporte Chileno, tal vez señalen que soy una traidora por que ahora tengo doble nacionalidad y más encima vivo en Suecia.....y al final nadie me salve, ....y quizás sea mucha exageración no?, pero puede ocurrir....Veremos como soluciono esta inquietud, por lo menos se que mi marido haría lo humanamente posible por rescatarme..o no?.
Por el momento, espero respuesta del servicio de inmigración y como dice una amiga, pronto recibiré, por correo el kit sueco, junto con la aprobación, es decir: la peluca rubia y los lentes de contacto azules, o los pedí verdes?....ya no recuerdo....

Con este pasaporte podré seguir haciendome la sueca....con mayor soltura....

Postnatal de 6 meses ....sostenible en el tiempo?....

En Suecia  las madres tienen la garantía y/o derecho a disfrutar de 480 dias de postnatal. El principio básico de la ley señala que las madres reciben el 80% de  su sueldo durante 390 días, con un tope de sueldo de 2.600 euros aprox. y 90 días en los que reciben 6 euros diarios aprox. Pero la gran mayoría se ve beneficiada, con un porcentaje mayor de su sueldo, si se encuentran amparados en un contrato colectivo. Lo cual por lo general, se traduce  en un 10% de su sueldo, por un periodo de tiempo, lo cual es cancelado por el empleador. 
Este derecho, puede hacerse efectivo, hasta que el niño tenga 8 años de edad. Beneficio que además, puede ser compartido, es decir el padre también puede quedarse en casa con el bebe.
En nuestro caso por ejm y después del nacimiento de nuestra primera hija Klara, estuve 8 meses con ella en casa, y sólo hice efectivo 3 días a la semana  de este beneficio, por lo cual aún dispongo de días para tomarme libre por ley, en caso de requerirlo. Luego fue Sven, mi marido, quien se quedó 10 meses aprox. con Klara. Y por supuesto, al nacer Klara,  Sven pudó compartir con nuestra hija 10 días luego de su nacimiento.
Y no es tan sólo en Suecia en donde se disfruta de tan bondadosa ley,  la Unión Europea,  por ley obliga a cada país miembro a entregar un mínimo de 14 semanas de post natal a la madre más 12 semanas de permiso parental que puede ser usado por uno de los progenitores en cualquier fecha hasta los ocho años del hijo.
Sin embargo este beneficio, parece ser un sueño para mucho países, he estado leyendo acerca de la iniciativa del gobierno en Chile de alargar el postnatal a 6 meses, pudiendo incluso el padre compartir dicho periodo. Sin embargo, esta noticia que en inicio parecía un tremendo avance en materia de proteción social y trabajo, ha sido duramente criticada, y al parecer conlleva una serie de limitaciones y especificaciones no muy claras, que han entorpecido su tramitación.
Principalmente se le critica por no  considerar a los sectores de menos recursos, es decir a las mujeres que jamás han cotizado. Por otro lado, esta nueva ley vendría a acortar el fuero maternal en tres meses, lo cual dejaría con una mayor vulnerabilidad a las madres de ser despedidas de sus trabajos, antes de que sus hijos cumplan dos años. Otra de las críticas hace alusión al hecho de que el beneficio de permiso a raiz de hijo enfermo, también sería modificado negativamente, ya que se haría una comparación entre enfermedad grave o muy grave.
Al mismo tiempo, se señala que el  mercado laboral se vería desfavorecido, siendo las mismas mujeres, quienes han  comenzado  a criticar el proyecto de ley, al considerar que este iría en desmedro de sus futuras contrataciones.
Sea como sea, que se vaya desarrollando esta iniciativa, espero que dicho proyecto se puede concretar y sostener en el tiempo, en Chile. Pero según mi opinión, no es algo que se pueda tomar a la ligera, es complicado y requiere de tiempo para analizarlo, y ojala logré finalmente ser favorable para quienes lo necesitan.  Por lo menos, el sólo hecho de considerar un cambio tan grande en la sociedad, es positivo. Sin embargo, espero sinceramente, que no quedé tan sólo en un slogan más de campaña y por fin Chile avance en una materia tan importante, que en Europa ya es historia....por suerte para mi.
Hoy disfruto de mi nuevo periodo de postnatal y Sven se prepara para quedarse en casa con Alice, apartir de Agosto, luego de 5 semanas de vacaciones en junio/julio  y por un tiempo bien bien largooooo.....

Le cierran su cuenta en Face al publicar una foto amamantando a su bebé....QUE?

Ayer leía en internet, que a una psicóloga chilena, le habían cerrado su cuenta en facebook, después de haber publicado una foto, en la que aparecía amamantando a su hijo. Las razones que aducieron fue que su publicación atentaba contra las personas y el colectivo. La verdad me parece insólito que un acto tan lleno de amor, sea catalogado como impúdico.
Continué buscando información y me encontré con una hermosa foto de una mujer que miraba tiernamente a su hijo, mientras lo amamantaba, lo cual me generó ternura y  no me sentí para nada cohibida o vulnerada en mi moral o buenas costumbres. Luego descubrí que este no había sido el único caso y que existen algunas experiencias de mujeres, en diversos paises que han sido expulsadas de lugares públicos por estar amamantando a sus bebes, o se les ha "invitado" cordialmente a realizar aquel acto de unión y ternura, en el baño.
Recuerdo que cuando mi hija mayor era un bebé, en Chile yo la amamantaba en las plazas, en los restauranes, en los buses, pero cuidaba siempre de proteger mis senos, de las miradas curiosas, con un pañal. La verdad sentía un poco de pudor, pudor generado al crecer con la idea de que el cuerpo es tabú y que el sexo es tabú. Acá en Suecia, existen diversos lugares públicos que poseen areas para amamantar, pero no  están establecidas para "proteger", al resto de tan "escandaloso acto", sino más bien para otorgar a las madres y a los bebes tranquilidad. Pero tu puedes amamantar a tus hijos donde quieras, y sin pañal, el cual ya no utilizo para no ser observada como de otro planeta.
Los suecos no tienen problemas con su cuerpo y su desnudez, es lo más natural que los padres se bañen con sus hijos por ejemplo. No tienen para nada inculcada la errada idea de que el cuerpo es algo sucio o negativo. Ellos son super naturales respecto al cuerpo, tan así que recuerdo haber sido presentada por mi cuñada a una de sus amigas, en la ducha de un lugar público, y yo lo único que quería era arrancar, encontré tan irreal el momento, desnuda en medio de desconocidas, y hablando en forma natural de mis dias en Suecia y de mi novio, en aquel entonces. Y la única avergonzada era yo. La siguietne prueba, fue aún más dura, navidad, casa de mis suegros, tradición familiar, todos al sauna.....TODOS JUNTOS....yo que jamás he visto a mis padres en esa situación, yo que me crie con el pudor a cuestas...TODOS...me imagino que mi marido entendió mi "desesperación" y finalmente, tomamos el sauna, mi marido, mi cuñada y yo.  Mis suegros  lo hicieron por separado.
Existen playas nudistas, en las cuales nadie te mira. En los lugares no nudistas, los suecos son bien recatados, lo cual  viene a refutar, la idea generalizada de que las suecos son liberales, en ese sentido. He visto más mujeres en toples en las playas de España que acá en Suecia.
Y hablando de eso, nadie les dice que se tapen o las expulsan de la playa, por considerar que atentar contra la moral o yo que sé....continuó encontrando insólito lo que ha ocurrido en face. Típico de la doble moral gringa...por la televisión exhiben cantidad de pechos y más...y por otro lado cierran una página por publicar una foto de una madre amamantando a su hijito....
La verdad yo a este mundo no lo entiendo...

Reflexiones..

Según Aristóteles, la felicidad consiste en hacer el bien.  Hoy después de dejar a mi hija Klara en su guardería y dar mi vuelta matutina habitual por estos días, reflexionaba justamente sobre eso, en como medir mi felicidad, y por sobretodo entender que es la felicidad. Hay momentos en que nada importa, ni el frio, ni la distancia, me siento plena,  por ejemplo, cuando estoy con las niñas, cuando disfrutamos en familia de alguno de esos instantes mágicos, o cuando he logrado superar las diferentes pruebas a las que me he visto expuesta, cuando beso a mis niñas o a mi marido o simplemente cuando he estado sentada a la mesa, disfrutando de mi jugo de frutas...tan simple como eso...soy una convencida que la felicidad son sólo momentos, y que esos hay que saber disfrutarlos al máximo....pero siento que algo falta, más allá de retomar lo que he dejado en pausa, con respecto a mi profesión. Es el dar, y quizás si tenga que ver con mi profesión, en la que lo importante es el ayudar,  y  por sobre todo el bien del otro. Quizás Aristóteles tenga razón, y pienso en las veces en que he sentido esa grata sensación de haber aportado de alguna manera, por más efimera  que haya sido, en el bien de la sociedad, o tan sólo de una persona. Ha sido reconfortante, sentir que contribuyes. Será eso la felicidad plena?
Para el Dalai Lama la felicidad puede ser un estado permanente en los seres humanos y se puede lograr con el desapego y la compasión que nos permiten cambiar nuestra forma de ver el mundo y liberarnos del sufrimiento.
Para Platón, el culto religioso y la virtud son los medios para ser dichoso en esta vida,  porque sólo los virtuosos pueden ser verdaderamente buenos y felices, siendo la virtud igual a conocimiento. Platón señala también que ser feliz, es poder contemplar las ideas de Dios en el mundo.
Ser virtuosos, hacer el bien, acercarse a Dios...será que es eso lo que se necesita para llenar este vacio? 
Creo que debo escuchar mi interior, meditar e intentar extender esos momentos...tal vez renunciar a muchas cosas que aún me atan...tal vez...sólo se que el tema va por el lado espiritual, que he dejado abandonado en este intento de adecuarme, de aprender, y de ganar.

Que hacer con esos kilitos de más????

En estos días de sol, he comenzado a mirar en mi closet aquella ropa de verano, que un día guardé, con la esperanza de volver a tener el cuerpo de aquellos días...hoy después de un rápido intento suicida, he desistido y he decidido tirar todo a la basura o más bien donarlo a un almacén de segunda mano, cuyos ingresos o parte, la envian en ayuda, a los niños de Africa. Una muy buena acción, pienso yo, reflexión que no  me ayuda mucho en mi depresión, y no creo que sea la depresión postparto, esa ya la superé, son estos kilos de más que no desaparecen. En otro intento suicida, he tratado de ponerme una faja, esa que según mi amiga, me queda perfecta,  después de haber estado acostada en el suelo 20 minutos con ella encima intentando que todo quedara en su lugar. "Te queda perfecta"...y yo sólo pude afirmar con la cabeza, tenía la sensación de que si hablaba los cinco kilos de más, tomarían su lugar nuevamente. No, se  necesita un mago para ponersela...o mi amiga...además, no las soporto, no son para mi. Y que tal una operación de esas que te dejan como de 18?...He mirado y mirado, y la verdad prefiero comprar los pasajes a Chile, ya que cada kilo significa un pasaje, 5 kilos, 5 pasajes, perfecto...Operación olvidada.
Además, con estos días de calor, ya no puedes usar esa ropa negra que te hace "ver" más delgada. La semana pasada, tuvimos casi 18 grados, yo muy feliz me disponía a tomar sol en mi terraza, con una polera blanca y unos jeans, cuando me encuentro frente a frente con una vecina, mi vecina la que tiene 5 hijos, pero pareciera que todos se los hubiesen regalado. Pobrecita, ella no tiene la culpa de ser tan regia, pero la verdad sospecho que algún retoque se ha hecho, o será la danza arabe?...Da lo mismo, el tema es que me dió la depre en segundo grado, tomé sol en el patio trasero y luego de un rato, me puse las zapatillas y estuve una hora y media caminando, sudando con Alice en su coche, como única compañia, arrepintiendome de esas ricas galletas de chocolate que me había comido después del desayuno. Y creo que la única forma de hacer desaparecer esta barriga es esa, sudor y más sudor, con un nuevo periodo de zumba incluído, tal vez esta vez resulte. Pues tampoco creo esa premisa que señala  que mientras más amamantes más bajas de peso, mentira!!!..ya lo he comprobado. No es culpa de nadie, ni de la vecina....y que tontería más grande, como diría mi madre, el deprimirse por eso....Si soy guapa e inteligente...y ahora me voy...mi marido me llama a Fika (pasteles y más pasteles...)....y luego me espera una de esas vueltas desesperadas, pero esta vez será de dos horas....

Los hijos

Cuando los hijos llegan se acaba la libertad, ya no dispones de tu propio tiempo, vives supeditado a sus demandas, a sus necesidades. Vives el día a día, pues no sabes si el día de mañana estarán resfriados o con fiebre. Tus horas, ya no son tuyas, todo gira en torno a ellos. Las salidas nocturnas casi desaparecen, los cafés con amigas se transforman, por un tiempo, en cafes de niños. Tu casa se llena de colores, de sonidos y de jugetes, que te encuentras esparcidos por todos los rincones; en los lugares más insolitos de tu hogar. El cansancio invade tu cuerpo, pero las horas de sueño se transforman en un bien preciado dificil de alcanzar, sobretodo cuando los hijos están pequeños. Algunas veces la desesperación se apoderada de tus días y lo único que deseas es salir corriendo, pero con ellos a tu lado, porque a pesar de todo, cuando los hijos llegan es como si una parte de ti, de tu corazón volviera a su lugar, volviera a ti...vives el día a día, aprendiendo, maravillándote a cada minuto  con sus sonrisas, sus avances y sus juegos. Todo gira en torno a ellos, formas parte de su mundo de sueños y te encanta ver sus ojitos preguntones obnubilados por el canto de un pájaro o las flores en tu jardín. Los amas desde siempre y los seguiras amando toda tu vida....Ellos son nuestra energía de vida....
Mi hija Alice es un bombon, dulce, dulce, le encanta estar cerca y que le den muchos besitos. Muy risueña y social. Le encanta estar entre personas y dar paseos en su coche. Es muy tranquila, puede estar una hora en su sillita jugando con sus juguetes. Aunque tiene su temperamento y si no es complacida en forma inmediata, puede llorar mucho, y sólo logro calmarla con muchos besitos y  palabras de cariño. Ella es suave como una seda, me reconforta cada día.
Klara es un torbellino, desde pequeña que es muy inquieta, no permanecia 20 minutos sentada, muy demandante y activa. Hoy continua siento un terremoto, es bailarina, histrionica,  muy chistosa y entretenida, todo un suceso en su jardín. Le encanta estar en la naturaleza y contemplar las flores.  Y apesar de ser inquieta, si algo le interesa  puede permanecer un largo tiempo entretenida con ello. Ella es un  verdadero sol, que alumbra cada rincón de mi hogar.
Dámaris es mi amiga, mi compañera. Es una artista, apasionada por el teatro, la danza y la música. Es muy madura, tierna, muy buena amiga y apegada a su familia. Aveces, puede ser un volcan en erupción, pero no es nada que una caricia no pueda calmar. Ella es como una estrella, alumbra nuestra vida con su sonrisa y creatividad.
Estas son mis hijas, mi vida, mis tesoros, lo único realmente importante. Mi alegría, mi esfuerzo, mi recompensa.

Semana Santa, tradiones religiosas y paganas.

Pronto será semana santa y ya se pueden apreciar la decoración típica en los jardines, plumas de todos los colores y flores amarillas de todo tipo. Hoy me sentí motivada y compré tulipanes amarillos que se ven fantásticos en mi cocina.
En Suecia la semana santa  es bastante especial, yo he percibido que  es tan importante como la navidad, totalmente entendible luego de un largo y frio invierno, muchas familias se alejan de lo religioso o lo complementan, tomandose algunos días libres, o realizando unas minis vacaciones, ya que en las escuelas es feriado toda la semana. Increíble, en Chile solamente es feriado el viernes santo, en donde también se ha perdido bastante el valor religioso de estas fiestas, puesto que la juventud espera las 12 para salir a las discos o bares que comienzan a funcionar desde  esa hora, como una forma de "respetar" el viernes santo. Claro que cuando yo era adolescente, me parecia muy conveniente esa forma de "respeto".
En Suecia aún se mantienen algunas antiguas tradiciones.  El jueves santo en muchos lugares las niñas se visten de bruja, se pintan la cara y visitan las casas en busca de golosinas y dulces.  Antiguamente se creía que durante estos días las brujas andaban sueltas. El domingo por la mañana se reparten los huevos, o más bien el huevo, tamaño familiar, el cual está repleto de huevos pequeños. Algunas familias los esconden, aunque no es común en terminos generales. Además, existen postales especiales con motivos de pascua, utilizadas especialmente, por las personas mayores, a quienes les encanta enviar saludos deseando una feliz pascua de resurrección.
Muchas familias conservan el sentido religioso de esta celebración y comparten diferentes momentos en las iglesias. La iglesia luterana, no se aleja mucho de la católica en cuanto a misas y eucaristias.
La familia de mi esposo, con quien pasaremos esta semana, conserva, gracias a mi suegra muchas tradiones familiares de antaño; el pescado el viernes santo, las plumas en la decoración, las flores amarillas, los huevos de pascua de resurreción, los huevos duros pintados de colores, utilizando vegetales, y el arroz con safrán el domingo, sumado a las salchichas y el cordero. Y por cierto más de una visita a la iglesia, de donde son miembros activos.
El clima no nos ha acompañado mucho, ya que acá en el norte de Suecia, suele ser más frio que en Estocolmo, pero mi esposo como siempre es optimista, y me tranquiliza, prometiendome pronto el sol de primavera que tanto me gusta.
Lo unico "negativo" de estar acá, es que con una suegra que conserva las tradiones  y que además, era profesora de algo asi como económia doméstica..... los kilos aumentan y la dieta se va a pasear un rato, con tanta fika y fika (algo asi´como la hora del té, con un sinnumero de pasteles, queques y dulces)   nadie puede.....al final veremos cuanto marca la balanza...

Algo de la cultura Sueca...

Hoy mi hija Klara miraba un catálogo de juguetes y me decía en su españosueco, "Jag gusta den", "Handla (compra) den", indicando un set de belleza con cartera y lentes de sol incluídos. Esto debe ser causa del Cartoon Network, pensaba, el cual   sintonisé un par de veces. En donde muestran 5 minutos de programación y 20 de anuncios publicitarios, en donde  los niños son expuestos a una publicidad nociva que los manipula, con  imagenes  y con una especial  forma de presentar los productos que  les hace desearlos, sin comprender obviamente que existe un objetivo de venta detrás de todo, para luego  exigirlos a sus padres.
En la televisión sueca está estrictamente prohibido la publicidad infantil, por que se considera que el niño no está capacitado para discernir entre ciertas situaciones, por lo cual no debe ser expuesto a este tipo de publicidad. Lo cual me parece sumamente positivo. Y además, me imagino que debe ser igual de positivo para los padres, evitar  que sus hijos creen estas necesidades, muchas veces incompatibles con el presupuesto familiar,  lo cual produce en ellos frustración y tristeza.Tampoco me he encontrado con monitos animados violentos tipo Cartoon Network, al contrario los que Klara acostumbra ver son bastante didácticos y entretenidos.
Recuerdo que luego de una semana de mirar y es que literalmente mirabamos sólo  las  imagenes, ya que obviamente no entendiamos nada.....pero tan acostumbradas estabamos a la televisión, que daba los mismo escuchar chino.... nos percatamos con mi hija mayor, que la barbie no aparecia por ningún lado, ni los productos infantiles de Nestle o esos ricos chocolates que podías llevar de colación al colegio. Todo había desaparecido, y comenzamos a preguntarnos en que mundo estabamos. Pero eso no era todo, pronto nos percatamos que tampoco estaba la super mina en traje de baño que hace soñar a los hombres con una cerveza o ese bom bom que corre por la playa en sunga y te invita a saborear cualquier cosa o a comprar cualquier otra....y es que en Suecia, en donde se apela a la igualdad de derechos, también está prohibo utilizar el cuerpo tanto del hombre como de la mujer como objeto sexual. Es decir no puedes, como ocurre en nuestros países, vender un auto y mostrar en primer plano el cuerpo de una mujer o de un hombre. Y si bien existen anuncios televisivos, por ejemplo de ropa femenino o masculina, imposible ver un diminuto bikini en primer plano.
Tampoco esperes en Suecia, el tipico piropo latino  o el silbido en la calle, acá los suecos se hacen los suecos. Es una regla de convivencia establecida en el imaginario colectivo. Que aburridos dirán algunas, si el piropo sube la autoestima...pero aveces los hombres en Chile, se sobrepasan, y el piropo pasa a ser desagradable y denigrante...Pues eso no ocurre en este país, lo cual me parece adecuado y consecuente con el eslogan de igualdad que se vende, aunque el sueldo para las mujeres sigue siendo más bajo que el de los hombres.
Así que para los que deseen visitar Suecia, tendrán que hacer como yo, hacerse los suecos/as y mirar de reojo, pero tu hijo/a olvidará a la Barbie Hawai para siempre.

Vivir en Estocolmo...

Hace algunos dias me consultaban sobre la posibilidad de alquilar un piso o una habitación en Estocolmo. Encontrar un piso en Estocolmo no es una tarea fácil. La mayoría de los departamentos son arrendados por alguna cooperativa habitacional municipal. Para acceder a este tipo de departamentos, debes inscribirte en la municipalidad en la que deseas vivir  y tener una paciencia de monje, por que existe una gran demanda y muy poca oferta. No dan abasto y las personas deben esperar 5 o 10 años antes de lograr una oferta de arriendo y si tu objetivo es vivir en el centro mismo de Estocolmo, facilmente esperar 20 o 30 anos. Lo cual es totalmente absurdo, pero por lo menos tienes tiempo de juntar el dinero, ya que es sumamente caro vivir en el corazón de la ciudad.Ahora si cuentas con dinero puedes acceder  a la compra del mismo en forma más rápida, comprando directamente a un particular o a una cooperativa. Sin embargo, la verdad es que el departamento nunca es tuyo....Horror, me explico lo que compras es el derecho a vivir en él, debes pagar a la cooperativa dueña del inmueble o al particular,  un gran, enorme pie y luego mensualmente y durante todos los años que vivas en él, una cuota mensual a las cooperativas.  Este sistema que podria llamarse "derecho a llave", es bien común en Suecia, no tan sólo en deptos. grandes y lujosos, sino en todos los sectores.
Mi esposo antes de conocerme, vivia tranquilo y feliz...pero además, era "dueño" de un depto con estas carácterísticas, habia pagado unos cuantos millones y mensualmente llegaba la cuenta de la cooperativa con diferentes detalles de todo lo que debía absolutamente pagar, mensualmente.Y al venderlo pudo recuperar el valor de lo que el había pagado como pie inicial y la persona que lo compró continuó pagando las cuotas mensuales....Que buen negocio para esas cooperativas...
Ahora bien, si deseas arrendar, por lo menos inscribirse en las colas habitacionales es generalmente gratis o de bajo costo y el tiempo de espera depende de la demanda existente, en los  sectores más cercanos a  Estocolmo centro, te haces literalmente viejo esperando por una oportunidad.
Pero como ya he señalado en este país tan bien estructurado, hay solución para, yo diria, casi todo, por lo cual existe la posibilidad de arrendar un depto o casa en "segunda mano". Arrendando directamente con un privado que ya es dueño de su inmueble o posee un contrato de "primera mano" con estas cooperativas y desea arrendarlo por un tiempo determinado. También se utiliza mucho, sobretodo entre los inmigrantes, el arriendo de cuartos, para lo cual por ejemplo los latinos hacen uso de los medios latinos para su difusión; radios y/o periodicos en español.
Los estudiantes universitarios tienen departamentos especiales, pero hoy por hoy también existe una gran escasez de los mismos, lo cual presenta un gran desafio para las municipalidades.
Considerando este panorama, en donde debes estar supeditado a una larga espera, hemos decidido inscribirnos y ser parte de esta larga espera para acceder a un depto en el corazón de la ciudad y como ya tendremos casi 80 años y ganas de nada, cuando seamos llamados, se lo cederemos a alguna de nuestras hijas, que tenga la necesidad, el deseo y el dinero de vivir en un barrio "top" de Estocolmo, que sinceramente no merece  el ridículo tiempo de espera....todo sea por las niñas!!!

Inmigrantes en Europa

 Leía en la mañana en los diarios internacionales una noticia sobre la prohibición, a partir de hoy, del uso en Francia, del velo en las mujeres musulmanes en lugares públicos. Lo cual verdaderamente me parece una medida totalmente descriminatoria. Pero esta no es la única medida racista establecida en europa, desde hace un tiempo que países como Suiza, Francia, Italia, Alemania sin olvidar a  Estados Unidos han incorporado políticas de segregación, endureciendo las medidas en contra de la población inmigrante. Aduciendo que esta representa un eminente peligro para la población. No es raro a la vez, la relación que se establece entre inmigrantes y criminalidad, desde hace mucho tiempo se relaciona en europa estos dos factores.
Volviendo a Francia en el propio partido de  Sarkozy, los sectores más moderados comienzan a cuestionarse si esta vez el presidente no se ha pasado de la raya al empuñar el miedo hacia la inmigración como arma para combatir sus problemas de popularidad, al llevar a cabo un desmantelamiento de los campamentos gítanos durante el 2010, lo cual se ha traducido en una forma inhumana de separar a las familias.
Acá en Suecia se llevo a cabo una larga discusión en relación al uso del velo en las mujeres musulmanas, como de la burka en aquellas que cubren todo su cuerpo y rostro, en el espacio laboral. Muchos suecos relacionan  esta vestimenta con  terrorismo y consideran que el uso de esta dificulta la comunicación entre ambas culturas. Finalmente, no se ha producido una prohibición, pero todavía existe mucha gente que opina, que por ejemplo, las mujeres que trabajan con niños en las escuelas o jardines infantiles,  no deberían usarla, ya que es de suma importancia la comunicación cara a cara en el desarrollo escolar de los menores.
Sin embargo, por primera vez en la historia política sueca, un partido racista ha llegado al congreso en las últimas elecciones, y si bien existe un acuerdo entre los partidos de no apoyar sus ideas en relación a inmigración, han venido teniendo cierta insidencia en algunos sectores de opinión y decisión.
Con relación a inmigración, ayer leía sobre la visión que tienen en Europa de nosotros los chilenos, existen diversas teorías, rumores e incluso mitos al respecto. Lo que si está claro es que al decir chileno, se nos relaciona inmediatamente con la dictadura, y el proceso político vivenciado en Chile, con el mar y con el embajador Sueco, que en el tiempo de la dictadura ayudo a muchos chilenos a dejar el país.
No creo equivocarme, al señalar, y eso el tiempo lo confirmará o refutará, que en Suecia no existe una mala impresión de nosotros como cultura específica. Pero al decir inmigrantes, estamos todos incluídos, con toda la discusión que de por si eso conlleva en diferentes aspectos sociales, económicos y culturales.

Aeropuertos internacionales...Mi hija en Chile

Mi hija mayor está en Chile, después de un largo y cansador viaje ha llegado a su Chile querido. Ha sido una experiencia sumamente enriquecedora para ella, una tremenda aventura que estoy segura la hará madurar y sentirse más segura de sus capacidades.
Yo a su edad jamás me hubiese, siquiera imaginado realizar un viaje tan largo y sola. Yo creo que con suerte  había viajado a Santiago en bus y con mis padres. La primera vez que viaje en avión, junto con ella fue en un vuelo doméstico desde Coyaique hasta Santiago, cuando ella tenía 6 años o algo así. Lo cual fue nuevo, emocionante y cansador. Después de bastantes años me embarque hacía Suecia, siguiendo los pasos de mi amado, cual novela rosa, feliz, nerviosa, con una maleta roja, que una amiga querida me había ayudado a elegir y con los nervios a flor de piel. Recuerdo, que no dormí casi nada la noche anterior al viaje, había leído que el aeropuerto de Barajas, en donde debía cambiar de avión era inmenso, y mientras más leía diversas experiencias de algunos viajeros...más nerviosa estaba. Llevaba un mapa del aeropuerto y algunas indicaciones. Salir de Chile fue fácil, pero en Madrid me enfrenté a lo desconocido, fue como entrar a otra dimensión, otro mundo, sinceramente me transformé en la "Carmela" que viene del campo a la ciudad. Tenía 4 horas para encontrar mi puerta de embarque, y ese fue mi objetivo desde el primer segundo que pise Europa ...La verdad, me perdí, anduve por el limbo, con los nervios destrozados durante dos horas o más hasta que dí con el famoso tren que te lleva a la otra terminal en donde debía embarcar. Al final pasé la prueba, aunque cada viaje tiene su "encanto", recuerdo la segunda vez que vine a Suecia, siguiendo los pasos de mi amor, pero esta vez con mi hija, hicimos transbordo en Francia, París. Yo que a esas alturas me creía toda una trotamundos....me perdí...otra vez...esa experiencia fue extra estresante, ya que intentabas preguntar en ingles y ellos te respondían en francés, como si todo el mundo supiera francés, yo sólo recordaba del colegio  "wi" "a sele bu" o "merci madam", lo cual no ayudaba mucho. Anduvimos un par de horas dando vueltas, tiempo en que intentaba mostrarme relajada frente a mi hija, "todo está bien hija, "wi, Wi", miramos algunas tiendas, descansamos frente a una merienda y cierto!!! nos dedicamos a mirar a los franceses...a los cuales encontramos guapisimos....recuerdo que mi hija de 9 años en ese entonces me comentó " acá hasta los niños son guapos". Finalmente, creímos encontrar nuestro camino, yo siguiendo mi instinto, mi hija el suyo....debería haber escuchado a Dami, porque en el momento en que intentabamos cruzar la barrera, suena una alarma y aparecen 4 hombres de negros por ambos lados, tomo la mano de mi hija "parece que no es por aquí",  nos damos vuelta, retrocediendo y aparecen 4 más, guapisimos por lo demás...pero que daban miedo...comienzo a caminar rapidito, hasta el lugar en donde mi hija había indicado anteriormente y por fin encontramos el area de embarque.....pero fuimos perseguidas y vigiladas todo el tiempo que permanecimos en el aeropuerto, cual pelicula de policias y ladrones...y el pobre osito de Dami, el famoso Pachón fue registrado, escaneado e intimidado...trastocando casi su intimidad....seguro que le vieron cara de terrorista...
Pero por suerte, para mi hija todo resultó mejor, sufrió de amnesía temporal antes de embarcar producto de sus nervios...ya que olvidó todo....pero en Madrid se desenvolvió perfectamente, a pesar de su estres inicial. Además, nos comunicabamos con ella telefónicamente, lo cual le otorgó mayor tranquilidad. Una prueba superada...seguro el regreso es aún más fácil.....y sólo quiero que los días pasen rápido....

Las manos de mi madre

Cuando pequeñas intentamos parecernos a nuestras madres, nos disfrazamos con sus ropas, carteras y usamos sus cosméticos. Ellas son todo para nosotras, una mirada, un abrazo, un beso nos reconforta y nos da seguridad. Luego en la adolescencia ya no queremos parecernos tanto, y proclamamos a los cuatro vientos, que jamás criaremos a nuestros hijos como lo hizo nuestra madre, seremos más cariñosas, no cometeremos los mismos errores...y cada vez que escuchamos a alguién decir "te pareces a tu madre"... con la bandera en mano, señalamos que es sólo coincidencia...nada más...Nunca seremos como ella...
Hoy miraba mis manos y son las de mi madre, y un recuerdo asalta mi mente; tardes de inviernos viendola tejer, mirando esas manos expertas, rápidas, calidas...manos que yo no quería tener, las encontraba demasiado grandes, y de venas pronunciadas...no me gustaban. Hoy no tan sólo tengo sus manos, sino que me he encontrado tantas veces, repitiendo las mismas frases que ella , dando los mismos consejos, cantando las mismas canciones de cuna, haciendolo igual como lo hacía mi madre, o pensando Cómo lo haría mi madre?
Es cierto que existe un abismo generacional y cultural  entre nosotras que me hace tener una perpectiva más amplia de la vida, hemos vivenciado diferentes experiencias que han marcado nuestra personalidad y carácter, diferenciandonos en muchos ámbitos. Mi relación con mis hijas es mucho más abierta y creo que en muchísimos aspectos somos totalmente diferentes.  Pero irremediablemente en tantos otros, somos tan parecidas. Eso, para mi hoy, es algo que asumo con orgullo, ya no  lucho en contra de adoptar  las misma actitudes de mi madre, al contrario las asumo como aptitudes.
Hoy cada vez que estoy triste, o necesito saber la receta de la carne, la llamo a ella, porque para mi es importante saber su opinión, sentir su voz dandome la fuerza y energía que necesito para seguir, o simplemente para saber como lo hacía ella....

En una oportunidad mi hija me preguntó:  "Cúando tenga tu edad seré como tú, me veré como tú...? y yo contesté:  "Lo más seguro...." ..."mmm, dijo ella"...y yo dejé pasar el momento. Ya llegará  para ella el día de recapitular y cerra círculos....

Bambi en mi jardín...

Por fin logré fotografíar a un venado, estos animalitos se pasean por mi jardín y por el bosque que rodea mi casa, y como Suecia es sólo bosque, te los encuentra en todos lados, incluso caminando en medio de la calle. Pero jamás, había alcanzado a tomar una foto. Cada vez que veiamos uno, corría en busca de la camara que nunca encontraba, y si lograba encontrarla por lo general no le quedaba bateria o la tarjeta estaba llena. Pero ahora con esto de fotografíar cada momento de las niñas, la camara estaba a mi disposición.
La primera vez que ví un Venado, recuerdo que estaba en casa de mi cuñado , con mi suegra incluída, para mi fue una enorme y grata sorpresa ver a ese pequeño y hermoso animalito tan cerca....y yo cual Blanca Nieves, sentí unas ganas locas de correr a su encuentro, esperando que  él me diera una señal o era Alicia la que corría detrás de un animalito de cuento?.....el principe ya estaba a mi lado, asi que esto venía a completar la fantasía...Pero no logré siquiera acercarme un centrimetro, porque Bambi se asusto y corrió despavorido. Mi misión era hacer que volviera y comencé a buscar comida, algo que lo hiciera volver...mientras Sven le explicaba a sus parientes mi objetivo...ellos me miraban con asombro o angustía?....Y es que estos animalitos tan simpáticos no son muy queridos en Suecia, si bien son respetados y protegidos, no son bienvenidos ya que les encantan las flores, y sobretodos esas que han significado un gran costo y trabajo para los dueños del jardín.
Pronto comprendí que no sería el último, "lamentablemente", que vería pasar y que, al contrario de lo que imaginaba, debía asustarlos y no permitir que se acercaran a las flores. Ahora comprendo la cara de mi suegra en ese minuto, cuando yo sólo deseaba que Bambi volviera...y como las flores no eran mias...
...Eso me pasó por leer tantos cuentos de princesas...en fin...para mi los venados, siguen significando seres de cuentos y me encanta verlos a través de mi ventana, sobretodo en esas frias tardes de invierno...es como si me transportaran lejos muy lejos de aquí...a ese lugar de ensueño, que no existe pero que vive en mi imaginación y  que no quiero borrar...

Lindo y me vió, pero no corrió...

Viernes entre padres...

Viernes otra vez, y como todos los viernes, Klara se queda en casa. En Suecia, cuando estás con tu post-natal y tienes un hijo/a en edad de asistir a la guardería, sólo tienes derecho a enviarlo 24 horas a la semana, lo mismo ocurre si estás cesante. En la comuna en que vivo Södertälje, dividen estás horas entre lunes y jueves de 09.00 a 15.00 de la tarde. Por tanto, los viernes para mi se traducen en trabajo, risas, alegria, aveces llanto, cansancio y más trabajo. Pero hoy fue diferente, y como vivo en un país tan bien estructurado, existen diversas alternativas en donde llevar a tus hijos los viernes, o los días en que te quedas en casa con ellos durante el post-natal. Una de ellas, la iglesia, no, no es ninguna misa, aunque rezamos el padre nuestro...a 5 minutos de mi casa todos los martes y viernes se abre un área de la iglesia, la cual está habilitada para dicho objetivo, en donde los padres pueden llevar a sus pequeños de 9 a 11.30 de la mañana. Allá juegan, cantan y las mamas y papas conversan de todo un poco, la crianza, los pañales, las horas de sueño y se desestresan de la vida misma.
La verdad, yo había estado allí sólo una vez, con Sven cuando él estaba libre con Klara, y no me interesaba volver, porque ahora con Alice, me estresaba solo pensar en el esfuerzo que iba a significar llegar allá, sacarnos la cantidad de ropa que llevamos puesta,  y luego donde dejo a Alice? y si debo cambiar pañales?...que hago con Klara?...todo un rollo...Sin embargo, hoy me decidí y después de 300 intentos por parte de Sven, quien es un fanático de ese lugar....fuí...Estaciono el cochecito,  bajo a Klara y tomo a Alice en brazos, abró la puerta y se nos acerca una chica. "Klara, casi no te reconozco, que grande que estás, ella venía con su papá, cierto que él es rubio de ojitos.....etc..." y a mi se me sube todo...y porque no vine antes...."si, si él es sueco..."..si, si me acuerdo, nosotros siempre conversabamos".....mmm que entretenido...Logro despegarme a la chica, que a estas alturas odio y comienzo;  zapatos, chaqueta, pantalones de invierno, gorro, guantes, fuera...."ya Klara, estás lista"...continuo con Alice, que me espera en el suelo, y adonde más la iba a dejar?....chaqueta, gorro etc....yo sudo, porque aún no me puedo sacar nada y la temperatura debe andar por los 23 grados...uff...Ingresamos por fin...Klara corre al encuentro de una montaña de juguetes, yo saludo y me encuentro con una chica conocida, quien me presenta a dos vecinas, que jamás habia visto, y es que con este clima quien sale?...veo un sofa, a lo lejos, el cual transformo en mi objetivo...voy a paso lento y menos mal, porque en el medio de la única alfombra y rodeado de juguetes encuentro a un bebe pequeñisimo....casi recien nacido...miro para todos lados y es como si a nadie le importara....y que digo?...pregunto si alguien perdió un bebé?... y donde está la mamá?...Al rato de sentarme y sin perder de vista a Klara y a ese pequeño bebe, cuidando que nadie lo pise...se sienta otra mamá con un bebe en brazos y yo pienso debe ser la mamá de este otro....pero no....como a los 20 minutos llega la verdadera madre lo toma en brazos y lo deja en el sofa, y que hace ella?....se va a tomar cafe en una mesa cercana.....y yo que no quería venir antes...Luego de algunas canciones y de sociabilizar un momento, Klara se acerca y me pide que le prepare un pan con queso....Alice al suelo....en el instante que volvia con ella, se acerca otra vecina desconocida y me dice, "pero ven tomate un cafe con nosotros"...y Alice?...en el suelo...de lo más feliz, esquivando a todos quienes pasan a su lado....Y yo pienso, que relajadas que son estás suecas, mientras no pierdo de vista a Alice y a Klara.  "Los niños se crian a la sueca", dicen por ahí...continuo comprendiendo a que se refieren....Porque, además, ese pequeño bebé, tiene un hermano, que mientras su mamá tomaba café, bajaba y subia de una silla....junto a otros niños, pero al parecer la única histérica era yo....criar a la sueca....tal vez sea más sano.....y a la chica de la entrada, la tengo identificada...